-(으)려고 하다

Бүтэц

Үйл үгийн үндсэнд залган тухайн үйлийн санаа зорилгыг илтгэнэ. Монгол хэлний «-х гэж байх, .. х санаатай» гэсэн утгатай дүйнэ. Тухайн үйлийн үндэс эгшгээр төгссөн бол -려고 하다, гийгүүлэгчээр төгссөн бол -으려고 하 다 хэлбэрийг залгана. Гэхдээ ㄹ гийгүүлэгчээр төгссөн үйлийн үндсэнд бас -려고 하다 хэлбэрийг залгаж болно.

Жишээ өгүүлбэр

• 저는 이번 겨울방학에 수영을 배우려고 합니다

  jeoneun ibeon gyeoulbanghage suyeongeul baeuryeogo hamnida

  Энэ өвлийн амралтаар би усанд сэлж сурах гэж байгаа.

• 10년 후에 고향에서 살려고 합니다

  10nyeon hue gohyangeseo sallyeogo hamnida

  10 жилийн дараа нутагтаа очиж амьдрах санаатай.

• 주말에 가족과 함께 한국 음식을 먹으려고 합니다

  jumare gajokgwa hamkke hanguk eumsigeul meogeuryeogo hamnida

  Хагас бүтэн сайнаар гэрийнхэнтэйгээ хамт солонгос хоол идэх санаатай.